Маркіян Шашкевич – будитель українського духу

 

6 листопада 2026 року виповнюється 215 років від дня народження Маркіяна Семеновича Шашкевича (1811 – 1843) – видатного українського письменника, громадського та культурного діяча, священика, славного сина Галицької землі, золотими літерами вписаний у літопис як просвітитель національного відродження у західних землях України середини ХІХ ст.              

Навчаючись у Львівському університеті та духовній семінарії (1829-1837), він уже став провісником, а з часом і прапороносцем української національної ідеї в Галичині. Він зумів організувати навколо себе гурт подвижників та власним прикладом запалити національний дух народу. Став організатором і лідером «Руської Трійці», до складу якої, крім нього, входили також Іван Вагилевич і Яків Головацький. Ідейна і творча спадщина М. Шашкевича стала скарбом для українського просвітництва.

Творча спадщина Маркіяна Шашкевича – це поезії, проза, переклади, сповнені любові до рідного краю, народної пісні  та прагнення до свободи. Його твори й сьогодні навчають нас шанувати свою мову, пам’ятати історію та берегти національні традиції.

До ювілейної дати у бібліотеці організовано ювілейну виставку-персоналію  «Маркіян Шашкевич – будитель українського духу», на якій представлені матеріали про життєвий і творчий шлях письменника, його літературна спадщина, видання про діяльність «Руської трійці» та історію створення «Русалки Дністрової».

                      

       Маркін Шашкевич не просто залишив по собі літературну спадщину - він допоміг українському слову стати голосом цілого народу. Його діяльність стала зерном, із якого проросло національне культурне відродження Галичини.

Сьогодні, через понад два століття після народження митця, його слово звучить особливо актуально. Адже любов до рідної мови, збереження національної пам’яті, утвердження української ідентичності та боротьби за духовну свободу залишаються важливими цінностями для кожного з нас.

Пам’ятаймо тих, хто своїм словом пробуджував народ!

Шануймо українську мову – спадщину, яку нам заповідав Маркіян Шашкевич.

Запрошуємо до перегляду виставки! 

ЗУНР: сторінки незабутої історії

 

1 листопада – пам’ятна дата в історії українського державотворення.

У цей день 1918 року у Львові відбувся Листопадовий чин, унаслідок якого українці перебрали владу в місті. Ці події стали важливим кроком до утворення Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР) – держави, яка постала на західноукраїнських землях після розпаду Австро-Угорської монархії. Вона проіснувала 257 днів. Безсумнівно, поразку ЗУНР зумовив цілий ряд факторів. Проте, жоден із них не здатний перекреслити цю історичну сторінку у боротьбі українського народу за незалежність.

Відзначаючи 108-у річницю з часу проголошення Західноукраїнської Народної Республіки, у Перегінській центральній міській бібліотеці відбувся краєзнавчий екскурс «Стежками історії ЗУНР».

Під час заходу користувачі бібліотеки мали змогу поринути в сторінки історії українського державотворення, дізнатися більше про події листопада 1918 року, діяльність видатних діячів ЗУНР та їхню роль у боротьбі за незалежність і соборність України.

З метою поглиблення знань про минуле  рідного краю та вшанування пам’яті тих, хто боровся за українську державність у бібліотеці підготовлено тематичну книжкову виставку «ЗУНР: сторінки незабутої історії»

               На виставку підібрані книги, що зосереджують увагу на окремих аспектах в історії ЗУНР, житті і діяльності Євгена Петрушевича, Левка Бачинського, Дмитра Вітовського, Костя Левицького, Івана Макухи, боротьбі Української Галицької армії та Українських Січових Стрільців, Листопадовому чину, злуки ЗУНР з Українською Народною Республікою.

        Матеріали виставки нагадують, що історія ЗУНР – це історія мужності, відповідальності, національної єдності та прагнення українського народу до свободи. Попри складні обставини й воєнні випробування, творці республіки докладали зусиль для розбудови власних органів влади, законодавства та війська.

Звернення до історії ЗУНР допомагає краще усвідомити ціну незалежності, зрозуміти витоки української державності та відчути нерозривний зв’язок між поколіннями борців за волю України.

Запрошуємо читачів ознайомитися з матеріалами книжкової виставки та відкрити для себе важливі сторінки історії рідного краю й України.

Пам’ятаємо минуле, шануємо героїв, творимо майбутнє!

 

Любіть! Шануйте і плекайте рідну мову!

 

Рідна мова – це не просто засіб спілкування, це генетичний код нації, наша найсильніша зброя та духовний оберіг. 27 жовтня в Україні відзначається День української писемності та мови – свято, яке нагадує нам про велич і красу рідного слова, про нашу духовну єдність і національну гідність. Це день, коли ми з особливою гордістю вшановуємо пам’ять Нестора-Літописця та усвідомлюємо велич нашого слова.

Українська мова – це душа народу, його історія, традиції та культура. Вона пройшла складний і тернистий шлях – через заборони, утиски та забуття – але вистояла, зберігши  свою неповторну мелодику, силу і красу. Саме мова об’єднує нас, формує національну свідомість і єднає покоління в одне ціле.

З нагоди Дня української писемності та мови у Перегінській центральній міській бібліотеці відбулася година рідної мови «Мова – духовний скарб народу», присвячена красі, багатству й неповторності українського слова.

                                        

Під час заходу учні Перегінського ліцею №1 поринули у чарівний світ рідної мови, говорили про її значення в житті кожного українця, згадували милозвучні українські слова, народні прислів’я та приказки. Адже наша мова – це не просто засіб спілкування, а безцінна духовна спадщина, яку ми повинні берегти, примножувати й передавати наступним поколінням.

До Дня української писемності та мови в бібліотеці оформлено книжкову виставку «Любіть! Шануйте і плекайте рідну мову!», присвячена українській мові, її красі, багатству та значенню в житті кожного українця.

                                                   

На виставці представлено книги про історію становлення й розвитку української мови, її неповторність і милозвучнім, а також відомі вислови видатних українських письменників, поетів і громадських діячів про рідне слово. Їхні мудрі думки нагадують нам, що мова – це душа народу, його історична пам’ять, духовний скарб і невід’ємна частина національної культури.

Українська мова – мелодійна, барвиста, ніжна й водночас сильна. Вона звучить у маминій колисковій, оживає у віршах поетів, надихає письменників і дарує нам відчуття дому.

Бережімо рідне слово! Розмовляймо українською, читаймо українські книги, шануймо нашу культурну спадщину та плекаймо любов до мови у своїх серцях. Бо мова  - це наш оберіг, наша сила і наше майбутнє.

Запрошуємо всіх до перегляду виставки та читання українською!

 

Торгівля людьми: як розпізнати небезпеку та захистити свої права

 

Щорічно 18 жовтня відзначається Європейський День боротьби з торгівлею людьми, започаткований Європейським Парламентом у 2007 році. Його мета – підвищення обізнаності громадськості про проблему  торгівлі людьми, необхідність об’єднання зусиль для протидії цьому явищу, переслідування злочинців, надання допомоги постраждалим особам.

Торгівля людьми може набувати безлічі різних ганебних форм. Це, зокрема, вербування, перевезення, передача, продаж, рабство і ситуації, подібні до рабства.

Внаслідок повномасштабного вторгнення російської федерації проблема торгівлі людьми тільки загострилась. Люди, рятуючи своє життя, виїжджають за кордон без знання мови, наявності необхідних документів, у розгубленому чи пригніченому стані. Жінки та діти, які змушені покинути Україну стикаються з ризиками торгівлі людьми. Водночас і чоловіки, які залишаються всередині країни, також можуть стати здобиччю торгівців людьми.

У межах Європейського дня боротьби з торгівлею людьми у Перегінській центральній міській бібліотеці відбулася важлива та надзвичайно актуальна правопросвітницька зустріч «Торгівля людьми: як розпізнати небезпеку та захистити свої права». Для жителів нашої громади було організовано індивідуальні та групові консультації з юристкою Перегінського бюро правничої допомоги Іриною Гайдук.  

         

                   

Під час заходу учасники дізналися, що таке торгівля людьми, які її форми та як розпізнати ситуацію, що можуть свідчити про експлуатацію. Особливу увагу приділити ризикам під час працевлаштування, пошуку роботи за кордоном та прийняття пропозицій, які можуть приховувати небезпеку.

Також обговорили, як убезпечити себе: перевіряти роботодавців, уважно читати документи перед підписанням, не передавати паспорт стороннім особам, підтримувати зв’язок із рідними та повідомляти близьким про своє місце перебування.

Окремо учасникам розповіли про права осіб, які постраждали від торгівлі людьми, та можливості отримання допомоги, зокрема безоплатної правничої допомоги, соціальної, психологічної та медичної підтримки.

Пам’ятайте: торгівля людьми – це злочин, а постраждалі мають право на захист і допомогу. Обізнаність, уважність та своєчасне звернення по підтримку можуть допомогти запобігти небезпечним ситуаціям.

Єдиний контактний номер системи безоплатної правничої допомоги: 0 800 213 103.

Щиро дякуємо юристці за фахові відповіді та співпрацю!

Також в бібліотеці представлено виставку-застереження «Торгівля людьми: як це попередити». На виставці представлені юридичні довідники, пам’ятки, аналітичні матеріали та статті, які дають чіткі відповіді на питання.     Видання розкривають проблему торгівлі людьми, порушення цим злочином прав та свобод людини, надає відомості як захистити себе від потрапляння в рабство, та інформацію, куди звертатися, якщо потрапив сам або хтось зі знайомих в цю страшну ситуацію.

                                            

Варто пам’ятати, що жертвою торгівлі людьми може стати будь-хто, будь-яка людина, незалежно від статі, віку, соціального статусу, рівня освіти.

Бережіть себе і своїх рідних!

Книжковий антистрес: Осінній простір ментального затишку

 

          Всесвітній День психічного (ментального) здоров’я відзначається щороку 10 жовтня з метою звернути увагу на проблеми, пов’язані з психічним станом людини та підтримки людей з подібними захворюваннями.

Стреси стали складовою частиною життя сучасної людини. А для українців дбати про своє ментальне здоров’я щодня – це нагальна потреба, адже незважаючи на постійний стрес в умовах війни, ми маємо справлятися з тривогою, підтримувати близьких та продовжувати працювати.

Сьогодні, у часи хронічного стресу та щоденних викликів війни, наше ментальне здоров’я потребує особливого захисту. Це не просто відсутність хвороб, це наша внутрішня стійкість, здатність знаходите світло в темряві, тримати баланс та підтримувати тих, хто поруч.

До Всесвітнього дня ментального здорв’я Перегінська центральна міська бібліотека перетворюється на безпечний простір психосоціальної підтримки. Ми підготували для вас особливу інтерактивну книжкову виставку – «Книжковий антистрес: Осінній простір ментального затишку».

      

               
       Книги – це теж ліки, а читання – перевірений спосіб знизити рівень тривожності. На нашій виставці ви знайдете:

-            Практичні посібники та поради психологів, які допоможуть розібратися з емоційним вигоранням та панічними атаками.

-      Терапевтичні художні романи, які обіймають своїм сюжетом, дарують надію та надихають жити далі.

-        І найголовніше – поетичне слово нашого Прикарпатського краю. Вірші наших місцевих авторів лікують душу рідними образами, спокоєм Карпатських гір та духовною мудрістю, що передавалася віками.

Завітайте до бібліотеки, щоб обрати свою «книжкову терапію», побути в затишку та знайти відповіді на важливі внутрішні запитання.

         Виставка діятиме протягом жовтня. Подбай про себе та свій внутрішній стан – ми чекаємо на вас!                                                                                                                                                                               

"Багряне сонце" Богдани Пілецької

 

     6 жовтня в Перегінській центральній міській бібліотеці відбувся            надзвичайно  теплий захід – зустріч з талановитою майстринею пера і пензля Богданою Пілецькою.  Авторка презентувала дві поетичні збірки: «Шепіт» і «Багряне сонце», а також свої художні полотна.

  Ведуча заходу Галина Василів ознайомила присутніх із цікавими життєвими та творчими фактами біографії авторки.

    А саме, Богдана Пілецька народилася 6 серпня 1986 року в селищі Перегінське. Закінчила Перегінську ЗОШ №2. Здобула середню спеціальну освіту в Івано-Франківській медичній академії. Медична сестра за освітою.

Одружена, виховує донечку Анюту і сина Захарчика. 

     Вірші почала писати ще в шкільні роки. Друкувалась у кількох газетах та журналах, в альманахах «Різдвяний карнавал поезій», «Мати», «Сила почуттів», «Поезія, натхненна жінкою», «Поетична енциклопедія», «Герої Майдану», «Напиши про війну», «Обпалені крила», Лауреатка диплому Першого ступеня двотурового Відкритого фестивалю конкурсу пам’яті Володимира Сосюри «Любіть Україну» у номінації «Поети» (2023). Вона і є членом цього об’єднання з 2015 року.

      Богдана Пілецька розповіла присутнім про свій шлях до написання віршів та видання поетичних збірників, зачитала декілька чуттєвих віршів, чим неабияк зворушила слухачів.

До поетичних читань долучилися і гості заходу, зачитавши поезії з творчого доробку авторки – ті, які найбільше припали до душі. 

      З теплими вітальними словами виступили і колеги по перу з літобєднання «Горгани»:

Наталя Данилюк, Зінаїда Смик, Василина Семкович(яка присвятила Богдані Пілецькій свій вірш), Ярослав Люльчак.

Щирі слова на адресу авторки звучали з вуст працівників бібліотеки, рідних,

 вчительки образотворчого мистецтва Перегінської школи мистецтв Оксани Матішак, яка  навчає дочку поетеси художнього мистецтва і картини яких доповнили другу збірку «Багряне сонце».

     Поетичні читання і тепле спілкування розбавив прекрасний голос Надії Бойко, яка подарувала присутнім декілька пісень, звучала пісня і на слова поетеси.

        

        Підсумувала дійство керівниця Відділу культури Перегінської селищної ради Світлана Худик, привітавши винуватицю дійства з чудовим творчим заходом.

   До заходу працівники бібліотеки влаштували  викладку збірників, у яких вміщені поезії авторки, а також представлені два художні полотна.

                             

  

   Богдана Пілецька – творча особистість, яка чарує не лише словом. Вона пише прекрасні вірші, а також створює чудові картини. До речі,  саме її робота прикрашає обкладинку збірки «Багряне сонце».

    Ця зустріч поєднала слово. Музику, живопис і щире людське спілкування. Зустріч, після якої залишається бажання ще раз відкрити сторінки її книг і побачити світ очима авторки

.

На захисті країни крізь віки

 

1 жовтня – особлива дата для України. У цей день ми відзначаємо одразу кілька важливих свят: День захисників і захисниць України, свято Покрови Пресвятої Богородиці та День українського козацтва.

Цей день – уособлення нашого тисячолітнього прагнення до волі. Від запеклих козацьких битв та визвольних змагань минулого століття – до героїчної оборони сучасності. Богородиця століттями оберігала українське козацтво, а сьогодні її молитовний покров та наша безмежна підтримка потрібні кожному воїну, який тримає небо над Україною.

До цієї дати у Перегінській центральній міській бібліотеці оформлено книжкову виставку «На захисті країни крізь віки». Ця виставка своєрідний місток між минулим і сучасністю. На її полицях оживають сторінки історії: від звитяжних козацьких походів, відчайдушної мужності гайдамаків, нескореності січових стрільців – до героїв сьогодення, які боронять Україну на фронті. 

      Представлені книги нагадують український народ завжди мав воїнів-захисників, для яких честь, свобода й рідна земля були найвищими цінностями. Сьогодні їхній дух продовжують нові покоління – наші сучасні захисники та захисниці.

Виставка покликана не лише ознайомити читачів з історичними фактами, а й виховати повагу до національної спадщини та вдячність тим, хто боронить Україну.

Запрошуємо усіх охочих відвідати книжкову виставку й відчути силу українського духу, що не згасає крізь віки.

Слава українським козакам! Низький уклін нашим Захисникам і Захисницям! Слава Україні!

Бабин Яр – подих вічного болю

 

       Щороку 29 вересня ми схиляємо голови, вшановуючи одну з найжахливіших сторінок нашої історії – трагедію Бабиного  Яру. Це місце, де з 29 по 30 вересня 1941 року нацисти розстріляли понад 33 тисячі євреїв. Це був лише початок, адже за два роки окупації Києва тут було вбито близько 100 тисяч людей: євреїв, ромів, українських націоналістів, військовополонених, пацієнтів психіатричної лікарні. Бабин Яр став символом не лише Голокосту, а й звірств тоталітарних режимів.

Трагедія Бабиного Яру – це не просто цифри і сухі факти. Це біль і страждання тисяч невинних людей, які йшли на смерть, не знаючи, що їх чекає. Це свідчення того, як людська жорстокість може сягнути безмежних глибин.

Після війни радянська влада довгий час намагалася замовчати і приховати цю трагедію, замість меморіалу – створивши парк, а про євреїв як основних жертв – не згадуючи. Але пам’ять неможливо стерти, і правда завжди знайде свій шлях.

Трагедія, що відбулась, увійшла в історію як одна з наймасовіших акцій знищення мирного населення під час Другої світової війни, а Бабин Яр став назавжди символом Катастрофи і єврейського Голокосту у Європі.

До роковин трагедії у Перегінській центральній міській бібліотеці підготовлена книжкова виставка літератури «Бабин Яр – подих вічного болю». До уваги пропонується різноманітна література даної тематики: документальні видання, фотоматеріали,  відомості про окремих людей, котрі були страчені в Бабиному Яру, серед яких відома українська поетеса Олена Теліга та художні твори українських письменників і поетів, присвячені цій темі.

                 Бабин Яр – це не просто місце масових розстрілів. Це вічна рана на серці нашого народу. Він нагадує нам, наскільки крихким є мир і як важливо цінувати життя, повагу і людську гідність. Нехай пам’ять про невинно убієнних буде вічною, а Бабин Яр завжди залишатиметься для нас уроком і засторогою.

Шануймо пам’ять про жертви цих жахливих подій!

Михайло Грушевський – літописець української історії

 

        29 вересня 2026 року  виповнюється 160 років від дня народження Михайла  Сергійовича Грушевського – вченого світового рівня, видатного українського історика, державного та  громадського діяча, Голови Центральної Ради Української Народної Республіки (1917—1918). Його вплив на вітчизняну історію важко переоцінити, адже він не тільки писав, а й творив історію України. Під його керівництвом розроблялася Конституція УНР, прийнята 29 квітня 1918 року. Це одна з найпомітніших українських постатей ХХ століття.

Володіючи енциклопедичними науковими знаннями, здатністю всебічно аналізувати і в художній формі відтворювати історичні процеси, він яскраво виявив себе в багатьох галузях знань: історії, історіографії, соціології, археографії, літературознавстві, фольклористиці та ін.

  Становлення демократичної правової Української держави також є одним з лейтмотивів ідейної спадщини Михайла Грушевського. Своєю працею він закладав міцні підвалини української державності. Пам’ять про нього вічна, наукові праці – невичерпне джерело мудрості на всі віки.

  Тільки в незалежній Україні ім’я Михайла Грушевського знайшло справжнє визнання. Сьогодні його називають Людиною великого масштабу, Великим Українцем, творцем Української державності, символом всеукраїнського Національного єднання.

  До дня народження одного з найвидатніших державотворців в історії України у Перегінській центральній міській бібліотеці відбулася історична година «Михайло Грушевський: людина і епоха». Під час заходу присутні здійснили мандрівку сторінками життя та творчості видатного українця.

Захід став нагодою ще раз звернутися до книжок ученого, пригадати важливі сторінки української історії та усвідомити значення наукової й культурної спадщини Михайла Грушевського для сучасної України.

В бібліотеці також оформлено  тематичну книжкову виставку «Михайло Грушевський – літописець української історії», на якій представлено видання про життя, діяльність і творчу спадщину видатного історика.

      

                Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитися з книжковою виставкою та відкрити для себе постать Михайла Грушевського – ученого, який значною мірою сформував українське бачення власної історії

«Магія слова Дари Корній» (до 56-річчя від дня народження сучасної української письменниці, журналістки та волонтерки Дари Корній)

 

Дара Корній  — українська письменниця та журналістка.

Письменниця Мирослава Замойська, яка відома читачам під псевдо Дара Корній, народилася 20 вересня 1970 року в селі Секунь Старовижівського району Волинської області. Її ім’я стало символом українського містичного фентезі, а її книги — справжнім культурним явищем. Вони переносять нас у світ, де давні слов’янські міфи переплітаються з реальним життям, де магія живе поруч із нами, а кожен куточок України дихає історією та легендами.

Дара Корній — це не просто письменниця, це мольфарка, яка за допомогою слова створює унікальні світи, оживляє наших предків і нагадує про силу нашого коріння. Її твори змушують нас повірити, що диво існує, а боротьба добра і зла — це вічна частина нашого буття.

У романах Дари Корній знайшли відображення традиційні образи української демонології — мавки, перелесники, чугайстри, відьми, які вступають у взаємодію з сучасним світом. Авторка використовує багатство української мови, фразеологізми, архаїзми та народні вислови, що підкреслює національний колорит. Дара  Корній досліджує українські традиції, звичаї, легенди та історію, вплітаючи їх у сучасні сюжети.

Її книги здобули популярність серед молоді та дорослих читачів, перекладалися іншими мовами. Авторка є учасницею численних літературних фестивалів і зустрічей із читачами в Україні та за кордоном. 2016 р.— Золота письменниця України.

До дня народження Дари Корній у Перегінській центральній міській бібліотеці оформлено книжкову виставку «Магія слова Дари Корній». На виставці представлені книги письменниці, які допоможуть читачам познайомитися з її творчим доробком, зануритися у світ української міфології та відкрити для се6е історії, сповнені таємниць, магії, кохання і боротьби добра зі злом.

Запрошуємо всіх, хто любить українське фентезі, незвичайні сюжети та книги, які залишають після себе роздуми й емоції, завітати до бібліотеки та відкрити для себе творчий світ Дари Корній.

Читайте українське. Відкривайте своє. 

Іван Вагилевич - подвижник українського слова

 

У 2026 році виповнюється 215 років від дня народження Івана Миколайовича Вагилевича – талановитого українського поета, філолога, фольклориста, етнографа, громадського діяча, одного із зачинателів українського національно-культурного відродження в Галичині.

Іван Вагилевич народився 2 вересня 1811 року в селі Ясень на Рожнятівщині. Своє життя він присвятив служінню рідному народові, українському слову, історії та культурі.

Особливе місце у творчій біографії Івана Вагилевича посідає діяльність у складі знаменитої «Руської Трійці» - гуртка молодих українських просвітителів, до якого також входили Маркіян Шашкевич та Яків Головацький. Їх об’єднувало прагнення пробудити національну свідомість українців, утвердити рідну мову та зберегти духовну спадщину народу.

Вагилевич був співавтором альманаху «Русалка Дністровая», який став знаковою пам’яткою українського культурного відрподження в Галичині. Видання сприяло утвердженню живої народної мови в літературі та засвідчило появу нової хвилі українського національного руху.

Як фольклорист та етнограф Іван Вагилевич збирав і досліджував народні пісні, перекази, звичаї та легенди. Його наукові й літературні праці є цінним свідченням духовного життя українського народу XIX століття.

До 215-річчя від дня народження Івана Вагилевича у Перегінській центральній міській бібліотеці діє книжкова виставка «Іван Вагилевич -  подвижник українського слова».

  

Представлені на виставці книги та матеріали розповідають про життєвий і творчий шлях нашого видатного земляка, його внесок у розвиток української літератури, фольклористики, етнографії та просвітницького руху.

Іван Вагилевич належить до тих непересічних особистостей, чиє життя стало прикладом відданого служіння Україні. Його ім’я назавжди пов’язане з духовним пробудженням українського народу та боротьбою за право українського слова звучати в літературі й суспільному житті.

Запрошуємо користувачів бібліотеки ознайомитися з книжковою виставкою та відкрити для себе багатогранну постать Івана Вагилевича – нашого славного земляка, просвітителя і будителя українського духу.