Осип Мошура : поет-самоук з Перегінська

Народився він в Карпатах.

Був закоханий у гори,їхнім сином називався.

Чув смерічок шепотіння, переливи-співи птахів,

Завірюхи зле сичання,

Ніжний спів гірських струмочків, що пливуть

Назустріч рікам.

Із вінків гірських мелодій він напивсь води-росиці

І ніжніших від трембіти

Не стрічав для серця звуків.

Віталій Волохін

«Карпатська легенда»

  МОШУРА ОСИП (справжнє ім’я Йосип Петрович Моура)– поет, перекладач, культурно-просвітницький подвижник, дослідник Бойківщини. Народився 31 липня 1909 року в с. Перегінську Долинського повіту (зараз Рожнятівський район) в родині лісоруба. Перші уроки освіти і виховання майбутній поет здобув у батьківській хаті. Не маючи змоги відвідувати школу, хлопчик запам’ятовував історичні події краю, а потім описував у віршах. Уже в дитячі та юнацькі роки був свідком пам’ятних історичних подій початку ХХ століття: Першої світової війни, проголошення Західноукраїнської Народної республіки. Тому багато образів та епізодів у творчості поета висвітлюють сторінки тогочасної історії. Для поета другою домівкою став Народний дім. Тут він читав для односельчан свої вірші, брав участь у дискусіях на літературні та суспільно-політичні теми. Вірші поширюються у рукописах. Та мирне життя виявилось недовгим – почалася війна. Окупанти почали розправи над активістами Перегінська. Зброєю Осипа Мошури стали войовничі, антифашистські поетичні твори. 20 січня 1942 року його заарештували, вивезли до Станіслава, допити тривали багато днів. Знеможене тіло поета більше не протестувало проти насильницької смерті. Символічно – загинув у тридцятитрьохрічному віці. 

Така його  доля. Рідні і нині не знають місця спочинку замордованого поета.

   На жаль, Осип  Мошура не видав жодної збірки: все відтягував цю справу, хотів відсіяти полову…

   Шкода, бо досі багато творів Осипа Мошури залишається у рукописах , це і рання поема «Крик століть», переспів «Пісні пісень» із Біблії, переклад «Слово о полку Ігоревім». Краєзнавці час від часу зверталися до творчості О. Мошури: В. Волохін ще  1965 року підготував радіопередачу на обласному радіо, цікавився ним і журналіст М. Кубик; дуже багато зробив для «розсекречення» таланту свого краянина Володимир Ковальчук. У Львові 2003 року за редагуванням Василя Чоповського вийшла збірка вибраного Осипа Мошури «Гей ,видно село» - вірші, оповідання та дещо із «Споминів».

   А в 2008 році вийшла друга. Більш повна збірка під назвою, задуманою ще в 1934 році самим автором «Тремтіння і пориви» - упорядник Василь Костюк.

   Поезії Осипа Мошури хвилюють своєю душевною безпосередністю, глибиною християнської моралі, високим національним чуттям і патріотизмом, щирою захопленістю Карпатським краєм, любов»ю до Бойківщини, рідного Перегінська…

   До 111 річниці від дня народження в бібліотеці  презентовано книжкову виставку «Осип Мошура : поет-самоук з Перегінська ». Виставка висвітлює творчий і життєвий шлях Осипа Мошури, а  доповнюють її статті з періодичних видань, що дають змогу більш детально вивчити мало відомі сторінки з життєпису поета. 

Запрошуємо користувачів після закінчення карантину знову згадати творчість нашого земляка ОСИПА МОШУРИ

“Літо без нудьги:Топ- 10 книг для молоді”

   Літо – улюблена пора дітей і юнацтва. А отже – школа та ЗНО позаду, попереду багато цікавого: подорожі, зустрічі, нові знайомства, багато вільного часу і безліч нових книг. Бібліотекарі Перегінської міської біблотеки підготували для користувачів рекомендаційні  онлайн діалоги  - добірку книжок, які варто прочитати! У спекотні літні дні вони подарують спокій і приємну прохолоду, ніби справжнє морозиво, а в дощові — будуть теплим сонячним промінчиком серед хмар.

  Книги формують особистість, мислення. Вони допомагають краще зрозуміти себе. В “Топ-10 книг для молоді” ввійшли повісті, романи, фентезі, детективи популярні в молодіжному середовищі авторів: Г.Вдовиченко, Л.Дереш, М та С. Дяченки, Н. Ігнатова та ін. Рекомендовано також світові твори  Памук О. та Умберто Еко.

     Галина Вдовиченко. «Пів'яблука. Інші пів'яблука» — історія жіночої дружби, що дозволить читачеві поглянути на звичні речі по-новому, оповідь про долі чотирьох подруг — таких різних, але однаково близьких. Одного разу вони знаходять незвичайний сувенір. Те, що спершу здавалося просто цікавою іграшкою, починає у дивовижний спосіб змінювати життя жінок, виконуючи найпотаємніші бажання кожної з них... Знахідка стане початком нових пригод, вона покаже, чого насправді бажають подруги. Хто зміг створити цей шедевр? І чому майстер Пінзель, найзагадковіший галицький скульптор XVIII століття, що далі помітніше впливає на тих, хто живе у XXI столітті? Дізнайтесь усі  таємниці, прочитавши цю чудову книжку.

Ната Ігнатова. 

"Диваки"Неймовірне число подій відбувається в житті молодих людей. Випробування Любов’ю, Дружбою, Грошима, Славою, Успіхом. Як вони витримають ці іспити, чи впораються? Впораються.

 "Миттєвості буття

Героїв книги «Миттєвості буття» можна любити, їх можна наслідувати, ними можна захоплюватися чи критикувати їхні дії, слова, вчинки, погляди, але залишатися байдужими – неможливо. Адже недаремно друзі захоплено, а недруги здивовано вигукують при зустрічі з ними: «От диваки!»

Дяченко Марина та Сергій .

«Скрут» .Для справжнього кохання немає перешкод. Та якщо на шляху закоханих постане смертельна загроза, а замість щастя на них чекатимуть важкі випробування, то це буде справжньою перевіркою почуттів... А може і підтвердженням того, що людська природа суперечлива і недосконала. Адже невипадково у старому лісі ховається від світу чудовисько – скрут. Кажуть, що він – втілення людської зради, яка перетворила колись безстрашного воїна на безжалісну потвору. Скрут вимагає помсти, а майбутні виконавці його волі вже самі прямують до небезпечного лігва.

«Промінь» — яскравий, захоплюючий та неоднозначний філософський роман. Перед героями постають питання про сенс існування, жертовність, змагання та дорослішання, і утримують увагу заінтригованого читача до останньої сторінки. Четверо підлітків змушені зіграти у гру: якщо вони дадуть сенс життя кільком поколінням людей, що мандрують крізь Всесвіт до Нової Землі, то повернуть собі власний сенс життя, який було відібрано. Тільки з часом вони розуміють, що їхні «піддослідні» — не комп’ютерна симуляція, і вони самі — фігури у грі невідомих могутніх гравців, а переможець визначить майбутню долю людства

«Темний світ. Рівновага»

Мене звуть Даша Лебедєва. Філфак МДУ, другий курс. Я безтолкова і загалом середнячок. Коли роздавали таланти, мене явно відтіснили кудись у кінець черги... До того, як усе це закрутилось, я гадки не мала, що срібний кулон, який дістався мені від батька, - потужний артефакт і з його допомогою можна бачити Тіней. Я й уявити собі не могла, що ці жахливі безсмертні ство¬ріння, які висмоктують із людей радість, любов і життєві сили, будуть загрожувати моїм близьким. І, звичайно, навіть не підозрювала, що на мене можуть звернути увагу відразу двоє хлопців - самовпевнений мажор Сем і чесний добряга Міша. Але про все по порядку. А почалася ця історія з того, що я померла...

Кіндрук Макс

"Жорстоке небо"Коли небо не відпускає…

Перед вильотом з Парижа пілота українського літака «ААРОН 44» переслідували погані передчуття. Інтуїція підказувала відмовитися від рейсу. Але попри все політ мав відбутися…

«Любов і піраньї» — роман з подвійним happy end’ом, продовження мандрівної епопеї Максима Кідрука. Це суміш пригод, цікавих фактів та живого гумору, з легкими вкрапленнями нещасливої «love story», що закінчується феєричною авантюрою, під час якої автора ледь не з’їдають піраньї…Книга створена на основі реальної історії не дуже вдалого кохання, що, втім, призвело до дуже вдалої мандрівки Бразилією в непролазних нетрищах Пантаналу — безлюдної та дикої країни ягуарів.

Умберто Еко"Таємниче полум'я цариці Лоани"

Щоб знайти втрачене минуле, Ямбо їде до маєтку, де проминуло його дитинство. Він шукає себе самого серед старих газет та книг, дитячих журналів та коміксів, та йому не вдається повернути спогади. Ямбо вже готовий припинити пошуки, та тут він знаходить... Але не будемо розкривати всіх таємниць, читач має розкрити їх сам, дійти до кінця, як, урешті-решт, дійшов до кінця Ямбо...

Орхан Памук у творі «Музей невинності»   запрошує читачів у дивовижний музей, який зберігає багату колекцію найрізноманітніших предметів, серед яких: маленька сережка, паперовий купу квитків в кіно, потемнілі фотографії напівзабутих знаменитостей, флакон туалетної води, порцелянові собачки, 4213 недопалків, жіночі хустки , останки старої машини, малюнки, чашки, особлива карта Стамбула ... Всі ці речі - пам'ять про щастя, залишився в минулому, слабкі сліди на піску часу, за якими можливо повернутися назад і знову пережити хвилюючу історію кохання ...

Гарного Вам відпочинку із цікавою книгою!

Оберіг нашої державності

   28 червня наша країна відзначає День Конституції. Цей акт закріпив незалежність українського народу, зробив його справжнім володарем суверенітету. Ми – Українці, єдиний народ, який поважає Закон і любить свою Батьківщину

   Конституція України – це не лише Закон законів, це – серце, ядро подальшого розвитку і вдосконалення суспільства. Вона увійшла в суспільне життя, як головний оберіг державності і демократії, гарант незалежності й соборності України.

    Щоб ознайомити користувачів з історичними передумовами прийняття Основного Закону України, прослідкувати шлях, пройдений нашою державою від Конституції Пилипа Орлика до прийняття нової Конституції України, в читальному залі Перегінської міської  бібліотеки  влаштовано книжкову виставку-перегляд «Оберіг нашої державності», де читачам  запропонована правознавча, історично-довідкова та художня література.

    Виставка дає можливість зрозуміти, яким важливим і важким був процес створення власної Конституції та відображає найважливіші шляхи становлення українського конституціоналізму.

Віртуальна виставка «Не стерти в пам’яті народу»

    Депортація кримських татар почалася вранці 18 травня 1944 р. Депортованим давали на збори від декількох хвилин до півгодини. З Бахчисарая, Джанкоя і Сімферополя їх ешелонами відправляли на схід СРСР. До кінця червня 1944 р. було виселено 200 тис. осіб. Протягом року від голоду, хвороб і виснаження загинули понад 30 тис. кримських татар. Після цього радянський режим вдався до нівелювання історичної пам'яті про кримську державність і кримських татар.. Депортація кримських татар, – один з найбільших злочинів радянського режиму, вчинених ним під час Другої світової війни.  

    Віртуальна виставка «Не стерти в пам’яті народу» спрямована на відродження національної пам'яті, утвердження нетерпимості до будь-яких проявів насильства проти людства. Сьогодні жодних таємниць, замовчувань та викривлень у питаннях, які стосуються політичних репресій немає і не може бути. Злочини, яким немає прощення, минуле з гірким присмаком у світлі воскреслої правди постає перед нами по-новому. 

Грицак Я.Нариси історії України:Формування модерної нації ХІХ-ХХ ст.- К., 2019. - 656 с.

  В даній історії розділ «Українські питання наприкінці війни» висвітлює тему примусового виселення кримських татар радянською владою.

     Субтелький  О. Україна: історія / О. Субтецький.: 3-тє вид., перероб. і доп. - К.: Либідь, 1993. - 720. с.: іл.

  Книга професора Йоркського університету в Торонто (Канада) українця за походженням Ореста Субтельного визнана на Заході кращим популярним викладом історії України англійською мовою і виходить в Украініі вже третім виданням. Вона викликає інтерес передусім нетрадиційною концепцією української історії, прагненням автора до наукової об'єктивності, неупередженістю позиції, зваженістю оцінок, а головне — своєю наскрізною ідеєю — ідеєю національного відродження України.Для істориків, а також усіх, хто цікавиться проблемами історичного минулого України.

     Епплбом Е. Історія ГУЛАГу - 2-е вид.-К.:Вид. дім» Києво-Могилянська академія», 2010.-511с.

  «Історія ГУЛАГу»  - книга присвячена хронології, причинам та наслідкам розвитку репресивного апарату радянського Союзу і системи концентраційних таборів як його складової. На основі фактів автор доводить, що система карально-трудових таборів була небаченим за своїм масштабом і жорстокістю інструментом експлуатації, гноблення і винищення радянською владою народів Радянського Союзу.

     Сталінсько- гітлерівський геноцид українського народу: Факти і наслідки. - Вид.4-е, перероблене доповнене. - Полтава: Дивосвіт, 2008. - 296 с.

    Сучасний читач зовсім недавно став свідком того, з якими труднощами було прийнято в залі Верховної Ради України постанову про визнання Голодомору 1932-33 років геноцидом українського народу. Відомий письменник-публіцист Федір Моргун іде ще далі й розширює часові межі геноциду принаймні до масштабів першої половини кривавого XX сторіччя. Моргун, майстер публіцистичної прози із захоплюючими сюжетами, переконливо показує й доводить, що головна спроба геноциду українського народу - Друга світова війна. Натхненниками й організаторами її виступили фюрер нацистів А. Гітлер і вождь більшовиків Й. Сталін. Автор вважає, що геноцид здійснювався також проти Польщі, Росії, Білорусі, євреїв та інших народів СРСР і світу. Він сподівається, що знайдуться історики, які опишуть і оцінять розміри жахів, пережитих усіма народами в роки тиранії сталінщини. Як українець, свідок Голодомору, очевидець окупації України й учасник її звільнення від Донбасу до Карпат - автор цієї книги, розрахованої на найширшу читацьку аудиторію.

      Антоненко-Давидович  Б. Д. Смерть; Сибірські новели; Завищені оцінки / Б. Д. Антоненко-Давидович ; вступ. слово: Л. Бойко . – Київ : Вид-во гуманіт. літ., 2005 . – 557 с. : 1 портр.  – (Б-ка Шевченківського комітету) .

     У збірці художньої прози українського письменника, раніше замовчуваного і який лише посмертно став лауреатом Державної премії України ім. Т. Г. Шевченка, але по праву може вважатися класиком української літератури, ідеться здебільшого про події і долі сумні, драматичні, а то й трагічні. Адже життя він «вивчав» у сталінських таборах, у яких пробув майже 20 років. Однак із щонайважчих випробувань письменник виніс глибоко вистраждану, а не сліпу віру в незнищенність людської доброти, в торжество справедливості, правди.

     Іваничук Р. І. Бо війна – війною…; Через перевал: Романи / Худож.-ілюстратор С.В. Кривенченко; Худож.-оформлювач Л. Д. Киркач-Осіпова. - Харків: Фоліо, 2008. - 447 с.

 Роман «Бо війна-війною…» - це розповідь про складний життєвий шлях галичанина, якому довелося пройти через Першу світову війну, еміграцію, повернення на Україну і репресії 1930-х років.

Всіх, кому цікава тема, запрошуємо до бібліотеки після карантину!!!

Єднаймо душі словом Кобзаря

  11 березня 2020 року Перегінська міська бібліотека долучилася до проведення Всеукраїнського марафону дитячого читання "Єднаймо душі словом Кобзаря", приуроченого 206 річниці від Дня народження Тараса Григоровича Шевченка, та 180-річчя від видання першого "Кобзаря".

     В Шевченківських читаннях взяли участь учні-гуртківці 8-А класу Перегінської ЗОШ І-ІІІ ст. №2  на чолі з керівником гуртків ОДЦТКУМ Рожнятівської філії Ольгою Приймак, яка вивчає і популяризує творчість Великого Кобзаря, а також разом з учнями вивчає історію створення пам'ятників Великому Кобзарю в нашому районі. Вчителька відмітила, що Шевченкова поезія  давно стала найважливішим і нетлінним складником єства українського народу. Шевченко – це не тільки те,що вивчають, а й те, чим живуть, у чому черпають сили і надії.

   Діти  із задоволенням декламували кращі поетичні твори Т. Г. Шевченка, які є цінним духовним надбанням  і не втратили своєї актуальності. Гортаючи сторінки Кобзаря, читачі ще раз полинули у чарівний світ Шевченкового слова.

Справжньою  окрасою читання стало виконання Мельник Наталією поеми «Мар'яна –Черниця"

    Всі, хто коли-небудь читав твори великого Кобзаря не залишаються байдужими ні до них, ні до самої постаті митця. Кожен бажаючий зміг торкнутися серцем Шевченківських творів, пройнятися їхнім духом, тим самим змогли виконати поетові заповіти.

Пророче слово Кобзаря

     Вже стало доброю народною традицією на початку березня, коли народився Тарас Шевченко, ще й ще раз звертатися до постаті українського генія, його безсмертної духовної спадщини. 

   Біля пам'ятника Тараса Григоровича Шевченка 10 березня зібралась громада селища Перегінське на літературний вечір «Пророче слово Кобзаря».

   Священник церкви Пресвятої Богородиці о. Богдан Русинкевич відслужив поминальну панахиду та звернувся до громади із словами подяки Великому Генію українського народу за його пророчі слова. «Він був сином українського народу у свій час і став сучасником сьогодення – сказав О. Богдан.- Велич його творчості неоціненна, а його «Кобзар» у світі на другому місці після «Біблії» за значимістю і перекладеністю. Він закликав народ оберігати, шанувати землю, яку для українського народу зіслав Бог. То ж вдумуймось у його пророчі слова, пам'ятаймо  його та примножуймо дух його Слави»

   Всемогучим  «Реве та стогне Дніпр широкий» у виконанні хорового колективу Народного Дому, керівник о. Б. Русинкевич розпочалося дійство, приурочене вшануванню пам'яті великого Генія українського народу .

   У цей березневий день учасники свята мали можливість доторкнутися серцем і душею до невмирущої поезії Великого Кобзаря, що став славою і гордістю українського народу, його заповідною думою, яка звучала з уст ведучої Віри Абрам

   З шаною і любов’ю учні школи  поклали квіти до підніжжя пам'ятника Т. Г. Шевченку.

  «Співану поезію віршів Шевченка» на слова Марти Шпак  і пісню «По діброві вітер віє» виконали вокальний ансамбль Перегінської ЗОШ І-ІІІ ст. №1 під керівництвом Анни Чічак.

   У виконанні гурту «Братове», керівник Ярослав Люльчак  прозвучала пісня «І мертвим, і живим» на слова Т. Шевченка, муз. Б. Шиптури.

    Завершився захід урочистим виконанням «Заповіту»

  Сподіваємось, що ці та інші заходи, які відбулися в Перегінську, допоможуть молодому поколінню зрозуміти та усвідомити неоціненний вклад Тараса Григоровича Шевченка в зародження та розвиток української культури, мови, нашої державності. І ще раз переконатися, що  «…поезія Шевченка – це вогник, схожий на полум'я свічки,  що запалює душу людини».

Літературні посиденьки з Ярославом Люльчаком

     "Велика діра" - під такою назвою вийшла у світ перша книжка творів перегінського гумориста Ярослава Люльчака, члена Рожнятівського районного об’єднання «Горгани», який завжди має веселу вдачу і гуморески котрого звучать із сцен малих і великих та дарують людям радість.

  25 лютого  працівники Перегінських бібліотек взяли участь у літературних посиденьках з Ярославом  Люльчаком, які пройшли в актовому залі Перегінської ЗОШ І-ІІІ ст.  В цей день було презентовано першу його збірку, яка вийшла у видавництві «Таля» минулого року. До книжки ввійшли твори, написані в останні три роки.

  

     Пан Ярослав  зазначив, що деякі його твори вже звучали із сцени та відмітив, що гуморески написані на побутову тематику, що карпатський гумор унікальний і, що він має на кого рівнятися, бо дружить з багатьма майстрами цього жанру – Володимиром Пушкарем, Миколою Савчуком, Дмитром Драпаком та іншими, читає та популяризує їхні твори.

  Літоб'єднання "Ґорґани" теж не могло залишитися осторонь такої цікавої події, тож на чолі з Любомиром Михайлівим прибули на захід у своєму більшому складі, щоб порадіти за свого колегу і підтримати його. Теплі слова привітання і вдячності прозвучали від  літспільноти.

   До привітального слова долучилися директор Перегінської школи №1 Іван Ілліч Депутович, начальник відділу культури райдержадміністрації Володимир Борович, заступник голови Рожнятівської РДА Богдан Яковина та працівники міської і дитячої бібліотеки на чолі з Галиною Василів. 

   Неперевершені гуморески з вуст самого автора, пісні у виконанні гурту "Братове", керівником якого є Ярослав Люльчак і талановитих "Маленьких бойків" – керівник Наталія Шпак, дотепна інсценізація однієї з гуморесок учнями школи, чудові ілюстрації до творів Я. Люльчака, подаровані йому вчителем малювання Тетяною Тринчук, - все це зробило свято гумору яскравим і незабутнім!

   Дай Боже вам , Ярославе Люльчаку, нових цікавих ідей і щедрих творчих ужинків!