середа, 7 вересня 2016 р.

Велет народного духу

    Цьогоріч минає 205 років від дня народження одного з найзагадковіших галицьких літераторів, співзасновника «Руської трійці» поета, філолога, фольклориста, етнографа, громадського  діяча Івана Миколайовича Вагилевича,  нашого земляка родом із Ясеня.
   2 вересня 2016 року в цьому чудовому бойківському селі  зібрались численні гості, представники владних структур області, району, серед яких науковці, поети й письменники, місцеві жителі і всі, хто не байдужий до культурної спадщини народу приїхали, прийшли поклонитись великому землякові.
   Працівники бібліотек та клубів  навколишніх сіл: Перегінська, Небилова, Сливок, Ясеня та Гринькова  брали  участь у святкуванні.
     Також відвідали музей Івана Вагилевича, екскурсію в якому провела працівник Наталія Вагилевич.
   Активну участь у святковому концерті до святкування річниці Івана Вагилевича взяли колективи Перегінського Народного дому:зразковий дитячий фольклорний колектив «Маленькі бойки» (керівник Наталія Шпак),народний хоровий аматорський колектив під керівництвом о. Богдана Русинкевича, народний  чоловічий гурт «Братове» (керівник Я. Люльчак), солістка Соломія
  

      Сьогодні неможливо уявити вітчизняну літературу без фундаментального доробку Івана Миколайовича Вагилевича. Його творча спадщина - то коштовна перлина в духовній скарбниці українського народу. Сьогоднішнє свято ще раз нагадало всім – багатий бойківський край талановитими і добрими людьми.

вівторок, 30 серпня 2016 р.

Кохання і жінки в долі Івана Франка

     З любов’ю і шаною все прогресивне людство відзначає  160-річчя з дня народження Івана  Яковича Франка (1856 – 1916), тому що це – знакова постать української та світової історії й культури, європейський геній, він: поет, прозаїк, драматург, вчений, етнограф, фольклорист, історик, філософ, соціолог, кономіст, журналіст, перекладач, громадсько-політичний діяч.
     Перегінська міська бібліотека також долучилася до відзначення 160-ої річниці з дня народження Івана Франка читанням його творів. Книжкова викладка ««Іван Франко із бойківського краю    - син України, велич світова»  постійно діяла в бібліотеці під час підготовки до відзначення ювілейної дати поета. Саме в ці дні українці вкотре звертаються до творчого доробку Великого Каменяра. Бібліотека люб'язно відкрила свої двері всім читачам, які хочуть вшанувати пам'ять Франка прочитанням його поезій, віддати данину його безсмертним творам.
    «Кохання і жінки в долі Івана Франка» - така  була тематика франкових читань у бібліотеці. Звичайно, про кохання великих людей завжди треба говорити обережно, бо воно не завжди піддається логіці. Але саме кохання в житті поета народило безсмертні сторінки його «Зів’ялого листя”. Вірші із цієї збірки читали активісти бібліотеки Орина Абрам, вчитель історії Перегінської ЗОШ №1 Юлія Депутат.

    Прочитані поезії кожного присутнього зачепили за живе, бо слухаючи гарну поезію, людина не може залишатися байдужою.
    І. Я. Франко є для нас не лише “Великим Каменярем” і вічним революціонером. Адже він був звичайною людиною. Закохувався, страждав, розчаровувався… І не знаєш кому віддати перевагу: поетові боротьби, чи поетові лірикові, співцеві кохання і настроїв. Чи будуть знати про Франка як про людину, яка попри свої революційні поезії створила ніжні, тремтливі рядки  інтимної лірики.
     Франкові читання популяризують життя і творчість славетного сина українського народу.


четвер, 25 серпня 2016 р.

«Україно, розквітай у любові й добрі»

     4 серпня 2016 року в Перегінську відбулися урочистості з нагоди 25-ї річниці Дня Незалежності України.
     Розпочалися урочистості Державним Гімном у виконанні народного гурту «Братове»
     А біля церкви св. Юри священнослужителі перегінських церков відправили молебень за здоров'я українського народу та за мир на Україні.
   До присутніх із вітальним словом звернувся  декан  Роман Балагура. Він відмітив, що це свято пам'яті про цілі покоління наших предків, що творили націю і боролися за державність, а також день, коли варто думати про день завтрашній, про майбутні покоління, про нашу відповідальність перед історією. Процес становлення нової держави є нелегким. Сьогодні, настав час захищати рідну країну від страшного ворога.
   І не загояться болючі рани - адже не повернути загиблих героїв, які віддали своє життя за волю, свободу та незалежність рідної України. Вони навіки залишатимуться в пам'яті вдячних нащадків. А в їх пам'ять біля могили Січовим Стрільцям було відправлено панахиду за упокій всіх полеглих українців.
     Заступник селищного голови Мар'ян Глинка привітав перегінчан із святом та відмітив, що дуже прикро, що у сьогоднішньому часі ми маємо знову боротися за свою незалежність і цілісність, тому мусимо бути єдині, непоборні, сильні духом, маємо берегти наші звичаї і традиції, адже ми – великий волелюбний народ.
   До уваги присутніх було представлено концертну програму за участю художніх колективів Перегінського Народного Дому: чоловічий гурт «Братове» , хоровий колектив народного дому та дует Христини та Анни Глушко.
Піснями «Ой, леле» та «Моїй Україні»  вітала сусідів  Марія Патрійчук із Закерничного.
       Місцевий житель  Олег Люклян прочитав власний вірш присвячений Україні та виконав свою пісню цієї тематики.
 А  увазі користувачів бібліотеки була представлена викладка літератури «Стань же окрасою цілого світу, наша свята Україно!

До істини - Франковими стежками

                                                                                      Від карпатських стрімких перевалів
                                                                                      Аж до львівських хвилястих висот
                                                                                      Землю краєм Франковим назвали-
                                                                                      Це наймення надав  їй народ.

         Цього року українці відзначають майже одночасно два ювілеї – 160 років від дня народження Івана Франка і 25 річницю проголошення Незалежності України.
На перший погляд ці події не мають нічого спільного між собою. Насправді, це не так, бо Україна відновила свою державність значною мірою завдяки титанічній праці велетів українського духу – Тараса Шевченка та Івана Франка.
     Святкування Року Івана Франка, який був оголошений Івано-Франківською обласною радою з нагоди відзначення 160-річчя від дня народження Івана Яковича Франка, в районі відзначають проведенням культурно-мистецької акції «Я син народу, що вгору йде».
     19 серпня в  Закерничанському клубі  за участю учасників художньої самодіяльності Перегінська та Закерничного було проведено літературно-мистецьке  свято «До істини – Франковими шляхами».  
   Ведучі Марія Костурович та Василина Федірко провели присутніх стежками творчості Каменяра.
    А від його дитинства і аж до кінця його життєвого шляху вели нас Віта Косів, Аня Люклян, Тетяна Манів і Ліля Абрам.
    Натхненно прочитали Франкові вірші «Моя Україно», «Чого являєшся мені у сні» Надія Марко та Вікторія Костурович.
    Учасники художньої самодіяльності,зокрема Віра Семкович, Катерина Коцан, Марія Патрійчук,Василина Федірко, Аня Кулик,Дмитро Халус та вокальний шкільний ансамбль (керівник Надія Пелля) піснями зачаровували глядачів.
         Гурт «Братове» під керівництвом Ярослава Люльчака своїм співом зачаровували глядачів піснями на слова Івана Франка «Не пора, не пора»,  «Час рікою пливе», патріотичними  та народними піснями.
     Увазі присутніх була запропонована книжкова виставка «Іван Франко із бойківського краю    - син України, велич світова», яку оформили працівники бібліотек.

пʼятниця, 29 липня 2016 р.

Духовності джерела невмирущі

     28 липня в читальному залі Перегінської міської бібліотеки чергово зібрались користувачі на годину духовності «Нехай не згасне душі людської доброта», який було проведено спільно з  відділом соціальної служби районного територіального центру. На захід завітали директор та заступник Рожнятівського районного територіального центру Бардяк М. М. та Абрам Л. В., молитовна група жінок Перегінська, поети селища, активні користувачі бібліотеки.
    Ведучі заходу Галина Василів та  Лідія Мельник згадали, що добро і милосердя -  ці поняття, як два крила, впродовж усього життя підтримують людину і в щасті, і в радості, і в хвилини смутку чи різних негараздів. Якби не було цих християнських чеснот, то, мабуть, і людина не змогла б піднятись на найвищий ступінь розвитку серед усього живого. Милосердна людина не чекає, коли її попросять про допомогу, коли її допомога вияляється такою необхідною іншій людині у скрутні часи життя. І це не важливо, у якій формі буде допомога – чи матеріальна, чи добре слово. Але розуміння, вміння розділити чужий біль як власний роблять світлішим життя інших.
      Присутні на заході наводили приклади про зустріч із милосердям, яке рятувало в безнадії від зневіри. Кожен у житті хоч би раз відчував на собі прояви милосердя і сам допомагав іншим у скруті, творив  безкорисливі вчинки: добрим словом чи порадою.
     Своїми роздумами про Боже милосердя поділилась Софія Гайдук, яка 7 років тому важко захворіла і за Божою волею вона виздоровіла. А в знак віддяки вона  вже 5 років займається організацією вишивання святих риз для божих храмів: для Глави УГКЦ Блаженнішого Святослава Шевчука, в Унівську Лавру, до Гошівського монастиря та ще багато інших. Всього вони вишили 32 ризи, 100 фелонів.
     Також своїми  історіями про прояви милосердя поділились користувачка бібліотеки, поетеса  Галина Гринечко-Свистович, бувший вчитель історії Ірина Прокопівна Куличок, вчитель-пенсіонер Оксана Степанівна Кулик, екс-директор районного територіального центру Леся Володимирівна Майборода.
    Було відмічено і роботу територіального центру, тому що їхня безпосередня робота є свого роду милосердна справа по відношенню до одиноких людей. І про свою роботу розповіли Леся Абрам та Мар’ян Бардяк. 

     Тема милосердя і доброти дуже часто висвітлюються у творчості поетів. Наші поети-земляки Наталя Данилюк та Люба Соломчак також у своєму доробку мають вірші цієї тематики, які вони й продекламували для присутніх.
     Духовними та патріотичними піснями доповнювали захід  Уляна Христук та молитовна група жінок.
   «Молімося, щоб люди відчули Боже Милосердя і не лякалися повернутися до Бога. Без Божого милосердя людське життя немає смислу. Молімося, щоб Святий Рік Божого Милосердя приніс нам особисто, Церкві та всьому людству щедрі плоди, щоб допоміг збагнути велику Божу любов і Боже Милосердя та зі щирим серцем повернутися до Бога, щоб відчути красу Божого прощення» - такими словами   та церковним Гімном «Боже вислухай благання»  у спільному виконанні завершилася година духовності.

четвер, 21 липня 2016 р.

Літо - пора відпусток та відпочинку.

     Літо… Як багато в цьому слові "сплелось" та "відгукнулось" - відпустки, канікули, численні поїздки, враження, зустрічі. Чимало хто мріє про відпочинок біля моря, дехто вирушить у захоплюючі подорожі до давно омріяних місць. А  чернігівчани - гості нашої бібліотеки приїхали на відпочинок на Прикарпаття. Вже не один рік на Бойківщину, у селище Перегінське, із своєю сім’єю приїздить спортивний журналіст  Чернігівщини, член Національної спілки журналістів України, лауреат республіканських премій по висвітленню проблем спорту, «Найкращий спортивний журналіст» Віктор Григорович Береговий. 
     Сам родом із Полтавщини, свої дитячі та юнацькі роки провів у Перегінську, а дальше доля закинула його на Чернігівщину, де і до сьогоднішнього дня проживає із сім’єю та працює спортивним журналістом в обласній газеті.  Минулими роками, перебуваючи у Перегінську, завжди заходив до бібліотеки почитати новини району та області, поспілкуватись із працівниками. Приємно було, коли два роки тому Віктор Григорович завітав до нашого закладу із дружиною – Наталею Василівною. А в цьому році прийшли ще й їхні дві дочки та дві онучки. Гості взяли почитати нові твори Мирослава Дочинця, ознайомилися із книгою «Мойсей українського Духа» про унікальну особистість України , видатного українця Митрополита Андрея Шептицького. Заодно Віктор Григорович дякував директору Рожнятівської централізованої бібліотечної системи, заслуженому працівнику культури Марії Василівні Рибчак за подарований буклет «Митрополит Андрей Шептицький та Рожнятівщина» та за екскурсію до ретро-бібліотеки. Внучки скористалися послугами дитячої бібліотеки.
     «Бібліотека – це один із запланованих  закладів, куди нам хочеться зайти під час відпустки. Адже тут можна відпочити, поспілкуватись, скористатись Інтернетом, взяти нову книгу», – каже Наталя Василівна. «Тут дуже затишно, приємно. Нам дуже сподобались картини бойківського художника Володимира Харченка, які прикрашають стіни читального залу. Вдячні за гостинність бібліотечним працівникам.»
     А в свою чергу бібліотечні працівники завжди раді зустрічі та чекатимуть їх ще й в наступному році

понеділок, 9 травня 2016 р.

Воістину небесна і земна

      Усміхнеться мама – і стає тепліше… І дійсно, з раннього дитинства ми пам’ятаємо материнський усміх, її лагідні ніжні руки, її доброзичливі очі, які завжди дивляться нам услід. Мати і небо прихилила б , і зірку з неба дістала б для своєї дитини. Тому не випадково в світі в ці травневі погожі дні відзначають Міжнародний день матері.
      Не залишились осторонь і заклади культури селища Перегінське і в неділю 8 травня святково відзначили  цей величний  день.  В Народному домі зібралися бабусі і матері поважного віку, молоді мами, діти та онуки.
      Ведуча свята Світлана Дудка говорила про те, на що спроможні матері задля щастя своїх дітей, про долю трьох матерів: Матері Божої, Матері-України та земної Матері. Вона відмітила, що в залі зібралися люди, які прагнуть висловити найкращі побажання матерям, збудити у серцях любов до неньки України та віддати шану Матері Божій.
       Дарунками для всіх присутніх були художні номери у виконанні чоловічого гурту «Братове», хорового колективу, дитячого хорового колективу школи мистецтв, танцювальних колективів під керівництвом Ірини Семко та Христини Колодніцької, солістки Ані Глушко та під супроводом  інструментального ансамблю ДМШ – керівник М. Романишин  дарували пісні Христина Глушко та о. Богдан Русинкевич.  
       Свято завершив отець Богдан Русинкевич, який побажав матерям, щоб Господь примножив їм літа, здоров’я та Божого благословення, а також велику дяку віддав матерям воїнів АТО.
      В свою чергу працівники бібліотеки віддали свою шану учасницям молитовної групи жінок Перегінська, провівши з ними годину подяки «Уклін тобі, жінко, мамо, берегине роду». 
       Ведучі Галина Василів та Люба Абрам подякували присутнім жінкам за те, що вони  такі є і, що в своїх молитвах вони моляться не тільки за своїх  дітей, бажаючи їм щасливої долі та переймаючись їхніми радощами і тривогами, але вже більше як два роки моляться за долю України, за її славних синів і дочок, які відвойовують  мир на сході України.
      Це відчулось і в пісні «Синові» на слова В. Симоненка, яку і виконали самі учасниці заходу. Також звучали пісні «Рушник», «Чорнобривці» та пісні духовної тематики.
      Всіляких гараздів,  добра, сонячних днів,щоб Бог додавав їм сили та спокою, щасливої долі на рідній землі, здоров’я на довгі літа бажала присутнім керівник клубу «Надвечір’я», колега молитовної групи Мирослава Пилипів. 
      Один день ми відзначаємо мамине свято. Але вдячність матері має бути щоденна за вічність життя, за натруджені руки, за розуміння і бажання щастя і доброї долі дітям.